Woody returns to Sunnyside and learns from a Chatter Telephone that the only way out is through the trash. Andy's toys accidentally reset Buzz to Spanish mode instead of his old persona. Spanish Buzz promptly allies himself with Woody and falls in love with Jessie. The toys reach a dumpster, but are cornered by Lotso's gang. As a garbage truck approaches, Woody reveals Lotso's deception to Big Baby, who throws Lotso into the dumpster. As the toys try to leave, Lotso's henchmen retreat and Lotso drags Woody into the dumpster as the truck collects the trash. The rest of the toys fall into the truck while trying to rescue him, except Barbie, Ken and Big Baby. A falling television lands on Buzz, restoring his memory and personality. The truck brings the toys to a landfill, where the Aliens are swept away after spotting an industrial claw and the other toys are deposited on a conveyor belt that leads to an incinerator. Woody and Buzz help Lotso reach an emergency stop button, only for Lotso to abandon them and escape. The toys resign themselves to their fate and prepare to die, but are rescued by the Aliens operating the claw. Lotso is found by a garbage truck driver, who ties him to his truck's radiator grille and drives away. Woody and the other toys board another garbage truck back to Andy's house.